RE: qui m’a été promis / qu’il m’a été promis

Bonjour,

Peut-on dire ces deux phrases ?

Il se rappelait tout ce qui lui avait été promis.
OU
Il se rappelait tout ce qu’il lui avait été promis.

Encore merci.

3 Réponses

Avec promis, les deux sont possibles :
ce qui lui a été promis, renvoie à un élément qui a été promis.
ce qu’il lui a été promis, renvoie à un élément impersonnel : il lui a été promis quelque chose.
Puisque la construction impersonnelle est autorisée, « ce qu’il » est possible.

joelle Grand maître Répondu le 18 août 2022
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.