RE: « … qui m’a échappée »
Répondu
« Désolé de transmettre cette demande un peu tardivement reçue en juillet et qui m’a échappée »
l’accord du mot « échappée » me parait bizarre mais sans pouvoir l’expliquer
merci pour vos avis éclairés
6 Réponses
Bonsoir,
Pour Tara :
cnrtl A.1.b En partic. Sortir de la mémoire. René Fitament et son compagnon, dont le nom m’échappe (Ambrière, Gdes vac.,1946, p. 188).
Votre réponse
Tara
Si vous me permettez une remarque. Que signifie une demande qui échappe à quelqu’un ?
Le verbe est ici impropre.
Voulez-vous dire que vous aviez reçu cette demande et que vous avez oublié de la transmettre, ou que vous n’aviez pas vu, compris qu’on vous demandait de transmettre cette demande ? ou autre chose ?
Tara
« On » vous avait mis un point négatif… (????) je l’ai neutralisé par un point positif.
Tara
« On » vous avez mis un point négatif (???) que je neutralise avec un point positif.