RE: Question sur l’emploi de « comme »

Bonjour,

Dans la phrase suivante : « Comme elle paraît loin l’école de la plume d’acier trempée dans l’encrier », Est-ce que « comme » est un adverbe ? je peux le remplacer par « à quel point, combien » ?

Par ailleurs, avez-vous des fiches  sur les emplois de « comme » à me conseiller ?

Merci d’avance.

Matianyu Amateur éclairé Demandé le 11 février 2019 dans Question de langue
4 Réponses
Meilleure réponse

Dans votre phrase, comme est adverbe exclamatif en effet. Il peut marquer la manière ou la comparaison, voir ici ses emplois.

Dans votre phrase, je ne le remplacerais pas par « combien » ou « à quel point ».
Comparez : Comme c’est beau ! vous ne diriez pas « Combien c’est beau »… mais plutôt « Que c’est beau ! »

Combien / à quel point : en construction indirecte pour marquer l’intensité : 
 » Tu ne sauras jamais comme / combien / à quel point j’ai été malheureuse ».
 

joelle Grand maître Répondu le 11 février 2019
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.