RE: Question sur la grammaticalité de « à vous »

Bonjour j’aimerai savoir si la locution « à vous » est valide et grammaticalement juste pour signifié une différence de traitement.
Voici l’exemple:
Remerciez nous qu’on vous épargne ce labeur, à vous.

Merci d’avance pour vos réponses!

Willwonderc Membre actif Demandé le 20 octobre 2020 dans Général
2 Réponses

Remerciez-nous de vous avoir épargné ce labeur, à vous !

Je vous ai épargné ce labeur ; j’ai épargné ce labeur à mes collègues.
Dans votre phrase, ajouter « à vous » est une reprise du pronom COI avec un effet d’insistance.

joelle Grand maître Répondu le 20 octobre 2020
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.