RE: Question concernant une phrase

Répondu

Bonsoir,
J’ai regardé une règle sur BDL. J’ai vu cette phrase comme exemple, mais je ne comprends pas son accord. Pourquoi accorde-t-on le PP « senti » alors que ce n’est pas elle qui fait l’action de l’infinitif ?
*Barbara s’est sentie plier sous le poids de son sac.

Tony Grand maître Demandé le 25 janvier 2018 dans Accords
4 Réponses
Meilleure réponse

Barbara s’est sentie plier sous le poids de son sac.
C’est bien elle qui « plie » ou « ploie » sous le poids de son sac. Je ne vois pas pourquoi vous écrivez le contraire (sous forme de question bien sûr). Elle sent qu’elle plie (sens figuré pour exprimer qu’elle penche d’un côté).

elle s’est sentie : PP pronominal de sens réfléchi (action sur le sujet) ; on accorde avec le COD placé avant (elle a senti « elle-même » : le pronom « s' » est le COD.
plier est le verbe à l’infinitif qui suit le participe : comme le COD est aussi le sujet du verbe à l’infinitif, cela renforce l’accord.

joelle Grand maître Répondu le 25 janvier 2018
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.