RE: quand je vous verrai ou vous verrais
Bonjour, je suis en train d’écrire une phrase : j’avais cru un instant que je vous verrais pour les vacances etc… et je me demande si c’est je vous verrai ou vous verrais ? Autrement dit si c’est au conditionnel ou au futur de l’indicatif. Là j’hésite…
CZARDAS :
Le conditionnel exprime un fait qu’on présente comme imaginaire et dont l’accomplissement dépend d’une condition énoncée ou non.
Il marque aussi un fait futur dont l’accomplissement dépend d’une condition présentée comme possible (avec un sens potentiel)
Si mes enfants avaient des difficultés , je les aiderais.
Quant au futur simple il sert , en général, à exprimer un fait à venir.
Je vous rembourserai ce que je vous dois aujourd’hui, demain , plus tard.
À comparer avec le poème de Victor Hugo : Demain dès l’aube
Dans ce poème c’est le futur qui est employé.
On retrouve le futur dans ces vers du poème de Joachin du Bellay
Quand reverrai-je, hélas, de mon petit village
Fumer la cheminée, et en quelle saison
Reverrai-je le clos de ma pauvre maison,
Qui m’est une province, et beaucoup davantage ?
Encore une fois vous ne répondez pas à la question et vous vous attribuez des votes !
