RE: Proposition nominal au subjonctif par un substantif

Bonjour,
Ici je ne sais pas comment interpréter   » on »

Nous détestons que l’on mente

Nous détestons  nos mensonges/ ou leurs mensonges ou?
Merci!

Chloe1956 Maître Demandé le 8 décembre 2019 dans Question de langue
4 Réponses

Bonjour Tara et Prince,
La question demande de remplacer  la proposition nominale au subjonctif par un substantif.

Nous détestons que l’on mente
Je vois que Nous détestons les mensonges est le meilleur choix. Pourrions-nous  choisir  leurs mensonges?

Merci,

Chloe1956 Maître Répondu le 8 décembre 2019
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.