RE: pourcentage : pluriel singulier
Bonsoir,
Diriez-vous plutôt « un infime pourcentage des français font le métier de leurs rêves » ou « un infime pourcentage des français fait le métier de ses rêves ».
En fait, les deux options me paraissent très bizarres…
Merci de votre aide !
Dans la continuité de ma réponse, je vous renvoie au Nouveau dictionnaire des difficultés du français moderne (J. Hanse, éd. Duculot), qui donne de nombreux exemples militant tantôt pour le pluriel, tantôt pour le singulier, voire pour le choix libre entre les deux.
Notamment :
Au coup de fusil, une bande de moineaux s’envola bruyamment (J. Mistler, Le Bout du monde).
Un cercle d’enfants, les mains derrière le dos, l’observaient avec une curiosité respectueuse (Alain-Fournier, Le Grand Meaulnes).
Le reste des naufragés a péri [ou bien ont péri].