RE: pour…pour / pour… que de
Bonjour,
Je me demandais si la phrase suivante est grammaticalement correcte/incorrecte en français. J’ai un doute…
« Ma mère se demande s’il ne serait pas meilleur pour faire pousser des légumes, que de se battre à l’épée. »
Merci de vos lumières !
Je ne comprends pas votre phrase : que pense la mère ???
Faire pousser des légumes est une meilleure activité que se battre à l’épée ?
Pourquoi « pour » faire pousser des légumes ?
Elle se demande s’il ne serait pas plus apte à cultiver des légumes plutôt que de se battre à l’épée.