RE: Pic ou Pique

Bonjour, je suis en train de me prendre la tête avec un ami : « L’entrée de la propriété était constituée d’un portail surmonté par des pics. »

Mon ami me dit que c’est « surmonté par des piques ».

On ne trouve rien de précis.

Pouvez-vous nous aider ?

LeDonk Maître Demandé le 11 août 2017 dans Général
3 Réponses

Bonjour,

Plus encore que le bout du pic ou de la pique, il me semble qu’il y a une différence de longueur. Raison pour laquelle les révolutionnaires promenaient les têtes des aristocrates sur des piques, et non des pics, nonobstant le bout de leur « instrument » qui devait davantage tenir du pique que de la pique, selon la définition ci-dessus.

Bonne soirée

karine Aubry Maître Répondu le 27 septembre 2026

Bonne remarque mais la longueur du manche n’est finalement qu’une conséquence physique de l’utilisation donc de la forme du fer.  Un mouvement longitudinal (d’estoc) suppose souvent de la longueur, un mouvement transversal (de taille) un manche plutôt court. Les piques pour la fondue (savoyarde ou bourguignonne) ou pour la cheminée ne sont pas particulièrement longues mais on s’en sert d’une seule manière.

le 27 septembre 2026.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.