RE: Phrase ayant du sens?

Bonjour,

Cette phrase me semble étrange, j’ignore la raison. Je pense que c’est l’expression « avoir la chance de concrétiser » qui me pose problème.

Pourriez-vous me dire si cette phrase se dit et si elle a du sens?

J’aimerais insister sur le fait qu’en intégrant ladite formation, je pourrais concrétiser mon projet professionnel.

Lucas Membre actif Demandé le 20 avril 2021 dans Question de langue
4 Réponses

Les sens dictionnairiques de « concrétiser »  (« rendre concret ce qui est abstrait » et « réaliser »)ne conviennent pas ici.

Une formation ne peut pas « réaliser »  un projet professionnel. Réaliser un P.J., c’est autre chose…

Je dirais : « J’aimerais réellement avoir la chance de rendre plus concret  mon projet professionnel grâce à votre formation. »

Linkedin écrit : « Rendre plus concret un projet Client ».

Salut Joëlle! 🙂

Prince (archive) Débutant Répondu le 20 avril 2021
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.