RE: Participes présents employés comme substantifs
J’étais pourtant sûre que j’avais vu la règle quelque-part, mais je ne la retrouve pas.
Qu’en est-il des participes présents employés comme substantifs, ou pire encore comme adjectifs ?
Exemples (qui me font vraiment mal aux yeux et aux oreilles) :
Les apprenants / Les sachants / Les vacances apprenantes
Dans la même veine, j’ai bien cru lire que les tournures « les cours en présentiel / distanciels » sont des néologismes tout à fait fautifs.
Avez-vous des informations à ce sujet, s’il vous plaît ?
Le TLF (CNRTL) n’est plus alimenté depuis 2008 et ce n’est pas un dictionnaire d’usage mais un thésaurus, recueil critique d’attestations.
Quant à l’Académie, il faudrait fouiller ses notes et rubriques…
Cathy Lévy
Un article très intéressant sur le sujet ICI