RE: Oxymore

Répondu

Bonjour
Le syntagme suivant : « affreusement touchantes » est il un oxymore.
Permet-il de mettre l’ accent sur le paradoxe ou de renforcer la valeur des 2 qualifiants?
Merci

Kind Érudit Demandé le 10 novembre 2019 dans Général
5 Réponses

Attention ! Ne pas confondre oxymore et paradoxe ! L’oxymore tend à dire que A est non-A  (obscure clarté, sénile nourrisson) ; le paradoxe dit que A n’est pas A. Cf. Dict. de ling. de Mounin, PUF.

Prince Grand maître Répondu le 10 novembre 2019

Je suis désolée mais je ne comprend pas bien .
Des cicatrices affreusement touchantes , si les cicatrices représentent le personnage on peut supposer que le narrateur la trouve à la fois affreuse et touchante un mélange de sentiments positifs et « négatifs «  c est ce que j appelle paradoxe

le 10 novembre 2019.

Dans le langage courant, un paradoxe est un résultat que l’on n’attendait pas, donc une contradiction dans l’idée. On ne confond pas, on confirme.

le 10 novembre 2019.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.