RE: Nom déposé majuscule ?
Bonjour, j’ai une petite question, un peu casse-tête, je crois.
Que faire lorsqu’un nom de marque déposée, tel que iPod, commence en début de phrase ?
Dois-ton mettre la majuscule ou pas ?
« iPod en main, il se mit à courir. »
Ou
« IPod en main, il se met à courir. »
Merci.
Puisque vous savez que le mot relève d’une appellation déposée, il vaut mieux l’orthographier à l’instar de la marque.
En l’espèce, la majuscule est située en deuxième lettre…Donc il ne s’agit pas des règles d’orthographe en la matière.
En revanche, vous avez droit aux « génériques » :
Baladeur en main, il se met à courir.