RE: « Ne » explétif avec « avant même que » ?
« Lucky Luke est si rapide qu’il a le doigt sur la détente avant même qu’on l’ait vu faire le moindre geste ». Le «ne» explétif ne serait-il pas de rigueur ici ? Je m’excuse si cela est une question stupide ; le français n’est pas ma langue maternelle.
Bonjour spencerw,
Si le français n’est pas votre langue maternelle, vous le connaissez parfaitement bien !
Effectivement on utilise le « ne explétif » dans le langage soigné ou à l’écrit après certaines locutions conjonctives comme avant que et à moins que.
Il s’emploie également après :
– des adverbes de comparaison : plus, moins, davantage, pire, moindre… utilisés avec que pour introduire une proposition
– des verbes comme craindre, avoir peur, redouter, empêcher, éviter utilisés à la forme affirmative.