RE: Mettre le temps

Répondu

Bonjour,

Le pronom y est-il fautif ou acceptable dans cet exemple :
Nous y avons mis le temps, mais nous en sommes enfin arrivés à aborder cette problématique.

Je vous remercie !

AG Maître Demandé le 28 juillet 2020 dans Général
5 Réponses

Bonjour à vous trois,
et merci de vos claires expertises !

Par ailleurs, le sens de mettre le temps  est souhaité pour dire « nous en avons mis du temps ! ; nous avons avons mis du temps à nous y mettre, mais… »
Donc, nous pourrions aller vers un simple : « Nous avons mis le temps, mais nous sommes enfin arrivés à aborder cette problématique. »

AG Maître Répondu le 28 juillet 2020
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.