RE: Même si / Réprimander
Bonjour,
J’ai des hésitations sur deux points de notre langue française :
1. Sur un site Internet, j’ai lu qu’on ne doit pas employer le conditionnel après « même si », donc la phrase suivante ne serait pas correcte.
Ex. Il s’attendait à pire sanction, même s’il n’aurait pas trouvé cela très juste d’être puni.
Je ne désire pas modifier la construction de la phrase. Dans ce cas précis, est-ce le plus-que-parfait qui est le plus approprié ou le passé antérieur ?
Il s’attendait à pire sanction, même s’il n’avait pas trouvé cela très juste d’être puni (plus-que-parfait).
Il s’attendait à pire sanction, même s’il n’eut pas trouvé cela très juste d’être puni (passé antérieur).
2. Construction du verbe « réprimander » avec « de » ou « pour » lorsqu’il est suivi d’un verbe. On dit : réprimander quelqu’un sur sa conduite, pour son attitude, pour avoir mal agi.
Ex. Mes fils étaient indifférents à leur jeune sœur. Régulièrement, je les réprimandais de l’ignorer ainsi (pour l’ignorer ainsi ?)
Merci pour vos éclaircissements.
Je vous remercie d’avoir pris la peine de me renseigner. Je suis vraiment contente d’avoir ces deux réponses.