RE: Même si / Réprimander

Répondu

Bonjour,

J’ai des hésitations sur deux points de notre langue française :

1. Sur un site Internet, j’ai lu qu’on ne doit pas employer le conditionnel après « même si », donc la phrase suivante ne serait pas correcte.
Ex. Il s’attendait à pire sanction, même s’il n’aurait pas trouvé cela très juste d’être puni.
Je ne désire pas modifier la construction de la phrase. Dans ce cas précis, est-ce le plus-que-parfait qui est le plus approprié ou le passé antérieur ?
Il s’attendait à pire sanction, même s’il n’avait pas trouvé cela très juste d’être puni (plus-que-parfait).
Il s’attendait à pire sanction, même s’il n’eut pas trouvé cela très juste d’être puni (passé antérieur).

2.  Construction du verbe « réprimander » avec « de » ou « pour » lorsqu’il est suivi d’un verbe. On dit : réprimander quelqu’un sur sa conduite, pour son attitude, pour avoir mal agi.
Ex. Mes fils étaient indifférents à leur jeune sœur. Régulièrement, je les réprimandais de l’ignorer ainsi (pour l’ignorer ainsi ?)

Merci pour vos éclaircissements.

Marisa Grand maître Demandé le 8 novembre 2019 dans Général
3 Réponses

Je vous remercie d’avoir pris la peine de me renseigner. Je suis vraiment contente d’avoir ces deux réponses.

Marisa Grand maître Répondu le 8 novembre 2019
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.