Bonjour Jean-Baptiste,

Cette formulation me semble correcte, vous parlez de différents outils qui sont pour les premiers informatiques et les seconds du domaine de la bureautique. On peut donc  écrire outils bureautiques.

Par ailleurs, « ai-ce un choix judicieux? » n’est pas correct! Il s’agit du verbe être, et donc « Est-ce un choix judicieux? »

Bonne journée.