RE: leur/ leurs
Bonjour voici un extrait de texte » Je les observe de loin, leurs visages abîmés, leurs mains écorchées… ». Peut -on écrire à la place » leur visage abîmé » , considérant que chaque personne n’a qu’un visage ?
Bonjour,
Voici ce que dit Grevisse concernant les déterminant possessifs :
• Le singulier s’impose quand le nom(dans le contexte où il est employé) n’a pas de pluriel ou quand il n’y a qu’un seul objet pour l’ensemble des possesseurs.
Nous gagnons notre vie ─ Les Parisiens regagnent leur ville à la fin du mois d’août.
•Le pluriel est requis quand il s’agit de noms n’ayant pas de singulier, ou quand il y a plusieurs objets pour chaque possesseur, ou encore quand le contexte impose l’idée de pluriel.
Ils ont cassé leurs lunettes ─ Les poules étaient suivies de leurs poussins ─ Nous avons échangé nos cartes ─ Ils ont ri à leurs dépens.