RE: Leur/leurs
Bonsoir à tous
Pourriez-vous m’indiquer si cette phrase est correct :
Il y a des dommages et leurs reparations nécessitent un expert qualifié.
Écrit on : leur réparation ou leurs réparations ?
Merci !
Cordialement
3 Réponses
On peut écrire au choix « leurs réparations » ou « leur réparation » (pour chaque dommage), le singulier me paraissant meilleur ;
Par conséquent, le verbe nécessiter sera à accorder en fonction.
Cela dit, on ne répare pas des dommages mais des biens, donc « leur » serait plutôt à éviter. Il y a des dommages et les réparations nécessitent un expert qualifié.
Votre réponse
czardas
Bonjour,
Pourriez-vous m’indiquer si cette phrase est correct :
Pourriez-vous m’indiquer si cette phrase est correcte :
Écrit on
Écrit-on