RE: Les valeurs du présent de l’indicatif
Sur le site »Ortholud » , en réponse à une question relative aux valeurs du présent, j’ai trouvé ce qui suit; »L’avare s’exclama : « Où est mon trésor ? » Présent de narration »Pour moi, il s’agit d’un présent d’énonciation. Qu’en pensez-vous?
Merci!
BEL,
Pour répondre à votre nouvelle question « Et le style direct dans tout cela ? » :
Je comprends que le style direct puisse brouiller les pistes, mais en réalité, les deux points et les guillemets n’entrent pas vraiment en ligne de compte.
Comme je vous l’ai écrit le présent d’énonciation serait : L’avare s’exclame : « Où est mon trésor ? »