RE: Les ou mes
Bonjour,
Est-ce qu’on dit : j’aimerais prendre le bébé dans les bras ou dans mes bras ou les deux sont possibles ?
Merci.
3 Réponses
Dans les/mes bras : les deux sont corrects.
Avec le possessif il y a expression de l’émotion.
- C’est redondant.
- Dict. de l’Acad. fr. : « 3. Le bras, envisagé comme ce qui porte, soutient, prend. Arriver les bras chargés de fleurs. Revenir de voyage avec des cadeaux plein les bras. Elle portait un enfant dans les bras. »
Votre réponse
