RE: Les jupes blanche(s) et verte(s) ?
Bonjour !
Est-il possible d’écrire « Les jupes blanche et verte » si l’on parle d’une jupe blanche et une jupe verte ?
Bonjour,
Adjectifs de couleur coordonnés
► Quand deux ou plusieurs adjectifs de couleur sont coordonnés (unis par et), ils restent invariables si l’objet qu’ils qualifient contient toutes les couleurs mentionnées. Réciproquement si les adjectifs restent invariables, cela signifie que chaque objet contient les couleurs mentionnées.
Dans la marine nationale française, les marins portent des bonnets* bleu et blanc surmontés d’un petit pompon rouge.
*Le bachi, dans l’argot maritime français (ou bonnet de marin — parfois appelé à tort « béret de marin » —), est le couvre-chef des matelots et quartiers-maîtres de la Marine nationale.
► Quand l’objet qualifié ne contient que l’une des couleurs mentionnées, les adjectifs s’accordent en genre et en nombre avec le nom qu’ils qualifient. Réciproquement si les adjectifs varient, cela signifie que les objets ne contiennent que l’une ou l’autre des couleurs mentionnées.
Dans la bourgeoisie d’autrefois, il était de bon ton que les femmes portent uniquement des robes bleues et blanches.
Dans le cas de votre exemple, il y a deux jupes de couleur uniforme (l’une verte, l’autre blanche).
Écrivez :
Des jupes vertes et blanches.
Voir les réponses proposées à la question que j’avais posée il y a déjà quatre ans !