Bonjour Piclou, l’expression usuelle « n’avoir de leçon(s) à recevoir de personne » s’écrit aussi bien au singulier qu’au pluriel (avec une très légère prédominance du pluriel sur Google). Effectivement on dit « faire la leçon » mais aussi « donner des leçons » (de politesse, de savoir-vivre) donc vu de la personne qui reçoit, les deux sens sont acceptables.