RE: Le tréma dans le groupe -aï et sa prononciation

Répondu

Bonjour,
y a-t-il une règle qui gouverne la prononciation du groupe – ? Pourquoi, par exemple,
dit-on samouraï [-aj] et non pas [-ai], comme dans le verbe haïr ? Peut-être cela dépend-il de la consonne ou de la voyelle qui suit le groupe ?

Merci par avance.

French Amateur éclairé Demandé le 21 novembre 2020 dans Général
3 Réponses

Le tréma est là pour marquer la prononciation.
On dit ha[i]r et samoura[i].  Le ï de samouraï est très marqué car en fin de mot.

jean bordes Grand maître Répondu le 21 novembre 2020
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.