RE: « Le plus… en. »

Bien que « C’est le plus joli village de France » soit le plus correct, est-ce pour autant une erreur de dire : « C’est le plus joli village en France » ?

Sources appréciées (je n’ai pas pu en trouver).

Lucas33 Débutant Demandé le 28 novembre 2019 dans Question de langue
2 Réponses

Deux façons de dire une chose avec une petite nuance, deux façons correctes et j’aime bien la seconde, moins fréquente.
C’est le plus joli village de France : France est complément du nom
C’est le plus joli village en France : France est complément de lieu et c’est tout juste si on ne voit pas ses paysages…

Tara Grand maître Répondu le 28 novembre 2019
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.