Bonjour,

Je voudrais savoir si l’emploi du participe présent dans un texte au passé est autorisé.
Par exemple : « L’enfant étant malade, la jeune femme décida d’annuler son rendez-vous ».

Par ailleurs, dans le cas où cette utilisation n’étant pas correcte, je voudrais savoir s’il était au moins possible d’employer le participe présent, où plutôt le gérondif dans une incise, toujours issue d’un texte au passé.

Merci d’avance pour vos réponses.