On va réconcilier tout le monde et ne pas s’emballer (ce n’est pas la pleine lune !) : sortir comme verbe intransitif est peut-être excessif et comme le souligne Christian, on peut sortir la voiture du garage ou un chien pour sa promenade. Azur a bien référencé les emplois transitifs de sortir (cnrtl), ils ne sont pas familiers ni seulement acceptés mais très corrects.  En l’espèce c’est le dictionnaire de l’Académie qui me laisse perplexe. Est-ce qu’un savant contributeur aurait une explication ?
Enfin, il n’y a pas de quoi envoyer au diable toutes les références comme le rappelle Tony, sinon on ne se comprendrait plus et ce serait la loi de celui qui crie le plus fort.
Bref, Amob ne devrait pas passer la nuit à lire les dictionnaires, et après un peu de repos, tout ira bien !

Cela dit, un(e) professeur(e) disant : « Je l’ai sorti de la classe » ne ferait pas preuve d’une grande créativité. 
Je l’ai exclu, banni, chassé, expulsé, renvoyé ou envoyé au diable...me paraît plus rafraichissant.