RE: Laisser tomber

Répondu

Bonjour Mesdames et Messieurs

J’écrivais ici pour savoir vos avis sur ce sujet svp.

J’ai lu une nouvelle et il y avait cette particulière phrase qui m’intéressait beaucoup.

« Alexandre s’est battu jusqu’à son dernier souffle pour ramener sa fille. Il est mort en héros », laisse tomber son frère de 50 ans, qui demeure à Sainte-Thérèse.

Ma question…
Peut-on utilise « laisser tomber » dans ce contexte? Et qu’est-ce qu’elle veut dire?

J’ai déjà lu dans le wordreference et je n’ai pas trouvé de sens qui pouvait réprésenter bien ce contexte.

Merci beaucoup

Edwin

Edwindwianto Grand maître Demandé le 9 août 2020 dans Question de langue
4 Réponses
Meilleure réponse

« Alexandre s’est battu jusqu’à son dernier souffle pour ramener sa fille. Il est mort en héros », laisse tomber son frère 
Laisser tomber peut en effet être introducteur de paroles dans le discours direct ou indirect.
Il signifie : dire quelque chose de plus ou moins inattendu,  sans ménagement.

Tara Grand maître Répondu le 9 août 2020

Merci Maman

Edwin

le 9 août 2020.

Tara, je suis preneur de votre source. Merci.

le 9 août 2020.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.