RE: L’accord du participe passé

Bonjour,

Quelle est la différence entre ces deux phrases concernant l’accord du verbe « s’infliger » avec le mot « blessures »

  1. Je me suis infligé des blessures.
  2. Les blessures que je me suis infligées.

Pourquoi est-ce le verbe « s’infliger » dans la première phrase ne s’accorde pas avec blessures ? Car si on pose la question « je me suis infliger quoi », la réponse est « des blessures », c’est-à-dire « complément d’objet direct » et l’accord devrait se faire.

 

Merci par avance pour votre  réponse.

JeanMM

JeanMM Amateur éclairé Demandé le 16 avril 2020 dans Accords
3 Réponses

Bonjour,

Avec les verbes occasionnellement pronominaux (ce qui est le cas de  s’infliger – sur les différents types de verbes pronominaux, on peut par exemple consulter cet article ), le participe passé s’accorde avec le COD quand celui-ci est placé avant l’auxiliaire, ce qui est le cas de la deuxième phrase (d’où l’accord), mais non de la première phrase (d’où le non accord).

 

 

phil-en-trope Grand maître Répondu le 16 avril 2020
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.