Vous voulez dire « dès que ce sera fait (futur antérieur), vous me lirez (futur) vos phrases » ?
Votre formulation est juste (à l’oral) :
Une fois que c’est fait : vous utilisez le présent pour un futur immédiat (j’arrive).
Vous allez lire : vous utilisez le verbe aller + inf. pour exprimer un futur proche aussi (je vais prendre une pause à 13 h ; il est 12 h …)

La formulation que je vous propose relève sans doute plus de l’écrit.