RE: la dernière une de l’equipe:  » marion Bartoli: je me suis laissé détruire » faute d’accord ?

j’aurai tendance à écrire « je me suis laissée détruire « 

JoeyG Débutant Demandé le 10 janvier 2018 dans Accords
8 Réponses

La règle me semble complexe car le français place subtilement l’ordre des mots : ‘elle s’est laissé détruire’ devrait ‘basiquement’ s’écrire ‘elle a laissé autrui la détruire’. Le ‘s apostrophe’ de ‘elle s’est laissé’ est plus le COD de ‘détruire’ que celui de ‘laissé’.
Cela explique mieux la règle à mon avis que celle de rechercher celui qui fait l’action, d’autant que certains verbes expriment la passivité (s’abstenir, renoncer).
Qu’en pense le maître ?

thierryhubert Débutant Répondu le 13 janvier 2018
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.