Il était inutile d’ouvrir un nouveau fil : vous auriez pu apporter des précisions sur le fil précédent.
Cela dit, vous ne donnez toujours pas suffisamment d’indications. Là encore, les deux formulations sont possibles, tout dépend de ce que vous souhaitez exprimer.
On peut très bien écrire : « Je voulais dire que je me suis trompé et n’ai pas eu l’occasion de le faire » comme : « J’aurais dû dire que je me suis trompé ». Les deux phrases sont correctes mais n’ont pas le même sens.
Que voulez-vous exprimer exactement ?