RE: Institut de ou Institut des

Bonsoir,
Pourquoi les Instituts d’études politiques et l’Institut de relations internationales et stratégiques (IRIS) s’appellent-ils ainsi et non Instituts des études politiques et l’Institut des relations… ? Cela me semble constituer une belle faute de français (d’autant plus que les instituts employant le pluriel sont légion), mais il y a sûrement une bonne raison qui m’échappe 😉
Merci d’avance.

Alexis Débutant Demandé le 17 octobre 2019 dans Question de langue
3 Réponses

Il y a d’autant moins de faute que lorsque je faisais  « Sciences Po »,  il  y avait des instituts d’études politiques et des instituts des études politiques (sigle pour les deux dénominations : I.E.P.).  J’ai mis cette différence sur la plus ou moins grande prétention  des uns et des autres.
L’Institut de relations internationales et stratégiques (IRIS – association d’utilité publique créée en 1991) ne prétend pas étudier la totalité des RIS du monde entier.

Prince (archive) Débutant Répondu le 17 octobre 2019

Bonjour Prince,
Les relations internationales étant régies par les règles juridiques du droit international applicable à toutes les nations, peut-on parler d’études qui ne concernent pas « le monde entier » ?

le 17 octobre 2019.

Oui. Car notamment les relations internationales  ne sont pas toutes régies par le droit international , tant s’en faut hélas…

le 18 octobre 2019.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.