RE: Inhiber la raison ?

Répondu

Bonjour,
En parlant des stupéfiants, est-il correct de dire qu’ils inhibent la raison ou la paralysent ( mais je ne pense pas que ce soient les mots les plus appropriés puisque l’effet de ces substances n’est pas de freiner l’activité cérébrale mais plutôt de la faire cesser carrément) donc que peut-on dire ? Faire partir , faire s’absenter  » je suis un peu sceptique  » .
Merci d’avance pour vos suggestions.

Lyn Amateur éclairé Demandé le 29 janvier 2021 dans Général
4 Réponses

Si inhiber (qui en biologie s’apparente à freiner, et jusqu’à retenir) ou paralyser ne vous conviennent pas, il faut tenter une périphrase : par exemple, droguent altèrent voire interdisent le mouvement naturel de la raison, ou les drogues contrarient le bon raisonnement, le faussent, le retiennent ou le dévient de façon erratique et parfois brutale, etc.

Bertrand496 Amateur éclairé Répondu le 17 novembre 2021
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.