RE: il y a-t-il une erreur dans: n’hésite jamais à me faire tes remarques
Répondu
Bonsoir,
je viens de lire cette phrase que je dois corriger et j’ai l’impression que quelque chose cloche: « n’hésite jamais à me faire tes remarques sur… ».
J’aurais plutôt dit:
- n’hésite jamais à me faire des remarques sur…
- n’hésite jamais à me faire part de tes remarques sur…
Laissez-moi savoir s’il y a une erreur dans la phrase initiale SVP. C’est pour corriger un non natif.
1 Réponses
Faire des remarques est correct, très courant.
Faire part de tes remarques : plus soutenu, plus écrit.
Entre « des » et « tes », la différence est minime; le sens est le même. On suppose dans les deux cas qu’il s’agit de remarques formulées par le lecteur.
Votre réponse
