RE: Hésitation entre le futur et le conditionnel
En conclusion, je dirai que, comme je me
suis marié jeune et j’ai rapidement commencé
à travailler, les relations avec mon père se sont pour
ainsi dire interrompues.
On peut mettre le futur simple ou le conditionnel présent.
Le futur, parce que le locuteur a l’air de prendre pour une certitude que l’interruption des relation d’avec son père est due à…
Le conditionnel, parce que cela peut être un conditionnel dit « d‘atténuation » (condit. de politesse…). (Comme quand je réponds sur le site : Je dirais ou je mettrais…).
phil-en-trope
Il faudrait rajouter comme ou que devant j’ai rapidement commencé, ou bien supprimer j’.