RE: Grammaticalement.
Bonjour,
Je lis parfois des réponses ainsi libellées :
Cette phrase est grammaticalement correcte.
Cela signifie-t-il qu’elle est correcte ou incorrecte ?
Et aussi :
Normalement correct, ce qui me parait ressembler fortement à correct incha’allah , si Dieu veut.
Que faut-il comprendre ?
Merci.
Grammaticalement correct :
Quand j’écris cela, je veux dire que c’est correct sur le plan de la grammaire normative (orthographe grammaticale, syntaxe…), mais que ça peut être amélioré sur le plan stylistique.
Normalement correct :
Lorsque j’écris cela, je veux dire que c’est conforme à la règle ordinaire ou à l’usage ordinaire, mais que certains ne suivent pas cette règle règle ou cet usage. Le Bon usage use assez souvent de cet adverbe dans ce sens. Ex. : Alors que complément désigne normalement tout élément subordonné, quelle que soit sa nature , nous prenons ici le mot dans un sens plus restreint, puisque nous l’opposons aux épithètes, aux appositions, aux propositions relatives ou conjonctives.