RE: Genre de détails/détail
Bonjour,
Il claqua nerveusement la portière de sa voiture, comme dans les mauvais feuilletons télévisés où ce genre de détail(s) implique l’imminence d’un accident grave.
Est-ce que le mot « détail » doit être conjugué au singulier ou au pluriel ?
Merci!
Banque de dépannage linguistique – Genre de, espèce de
Après les noms genre, espèce, variété, classe, forme, sorte, catégorie, type, etc., suivis d’un complément du nom, ce dernier se met parfois au pluriel, parfois au singulier. Les grammairiens eux-mêmes ne sont pas catégoriques, et l’usage est flottant. Souvent, les deux formes sont possibles, selon le sens et l’intention de l’auteur.
On peut néanmoins retenir quelques principes. Après les mots genre, espèce, variété, classe, forme, sorte, catégorie, type, etc., au pluriel, le complément est généralement au pluriel s’il se réfère à une réalité concrète ou que l’on peut compter, et au singulier s’il désigne une valeur abstraite non dénombrable.
BDL
Voyez :
Banque de dépannage linguistique – Genre de, espèce de
et :
Banque de dépannage linguistique – Genre de, espèce de, suivis d’un complément
Ici j’écrirais « ce genre de détails » parce que le mot complément évoque quelque chose de concret.
Cathy Lévy
Si je peux me permettre, on conjugue un verbe, mais on accorde au singulier / pluriel.
Bernard
Merci!