RE: Futur + passé simple ?

Bonjour,

Peut-on dire :  » Je me rapprochai de l’arrêt où passera me prendre le bus qui me déposa dans un ailleurs fait de verdure « .

Je trouve cette tournure plus jolie que si j’avais uniquement employé le passé simple. Mais je ne suis pas certaine que cette phrase soit correcte.

Merci.

Kitty Amateur éclairé Demandé le 16 juin 2021 dans Conjugaison
2 Réponses

Deux possibilités : succession d’actions au passé simple
Je me rapprochai de l’arrêt où passa me prendre le bus qui me déposa dans un ailleurs fait de verdure.

Action au passé simple et actions « futures » par rapport à celle-ci au conditionnel présent (futur du passé).
Je me rapprochai de l’arrêt où passerait  me prendre le bus qui me déposerait dans un ailleurs fait de verdure.

joelle Grand maître Répondu le 16 juin 2021
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.