RE: Futur du passé avec falloir
Bonjour,
« Cette entreprise fut créée en 1400, mais il faudrait attendre 1900 pour qu’elle devienne publique. »
Si j’ai bien retenu ma leçon, un futur dans le passé, postérieur à l’action principale au passé, se traduit par un conditionnel présent. Mais, y a-t-il une exception, ou une nuance que je ne vois pas dans l’exemple cité ?
Merci à vous,
2 Réponses
Merci Bamako, merci Tara !
Une question un peu à côté de la plaque finalement !
Non. Une question comme une autre.
Votre réponse