RE: Formulation étrange
Voici une phrase dénichée dans l’ouvrage « anthologie de la répartie » :
Ce matin, une dame vient s’asseoir, devant moi. Gênée, elle me lance : » Pardon, je vous cache la vue ! » Et moi de la rassurer : » bien au contraire, vous l’embellissez ! ».
La phrase « Et moi de la rassurer » est-elle correcte grammaticalement ? Elle me semble très étrange.
2 Réponses
Et moi de la rassurer : c’est une formulation rare mais très correcte.
Votre réponse