Ces deux mots ne sont ni des homographes au singulier (= car ils ne s’écrivent pas pareil) ni des homophones (car ils de prononcent  différemment), ni des homonymes (paire, père et pair sont des homonymes).    Tout au plus ils sont des paronymes partiels (au singulier, ils  s’écrivent ou se prononcent presque de la même façon, comme crème et crime, cultuel et culturel, cousin et coussin).

La graphie ou la prononciation sont très proches (au pluriel, leur écriture est même identique), de sorte qu’ils peuvent être confondus à la lecture ou à l’audition. Il s’agit donc d’une homophonie proche ; on pourrait dire également qu’il s’agit d’une homonymie approximative.

On peut donc (en plus du sens et du contexte) les distinguer par leur écriture ou leur prononciation.