La locution « en parallèle » :

Je trouve cet exemple dans le TLF :
Dans les circuits combinés on utilise pour chaque conducteur du combiné les deux fils en parallèle de chaque circuit combinant (A. Leclerc)

Dans Le Robert :
Si nous parvenons à ces deux résultats, en parallèle avec les autres actions, il s’agira d’une énorme avancée pour tous ces pays. (Europarl)
et :
En parallèle aux éléments de rigueur, le budget communautaire 1997 aura également un profil plus pointu. (Europarl)