RE: eut ou eût

Bonjour,

Je voudrais savoir comment écrire  « eut » dans ces phrases, met-on automatiquement un accent circonflexe sur le u quand il est suivi de été :

Le plus beau spectacle qu’il m’eût été donné de voir
Un voyage en votre compagnie eût été très agréable.

Merci, cordialement,

Electra78 Maître Demandé le 22 février 2021 dans Conjugaison
4 Réponses

Bonjour.
Non: Il eût été, avec accent, est un plus-que-parfait du subjonctif.
Il a une valeur  de conditionnel dans votre deuxième exemple (on l’appelle « conditionnel passé deuxième forme »). Il est l’équivalent de la forme en -rais : aurait été.
Il eut été, sans accent, est un passé antérieur de l’indicatif. ex : Quand il eut été tranquillisé, il se retira.

jacour Érudit Répondu le 22 février 2021
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.