RE: Est-il correct de dire… ?

Bonsoir, j’ai remarqué que j’utilisais beaucoup une formule et je doute qu’elle soit grammaticalement correcte.
Par exemple quand je veux dire : »Je pense que ça ne dépend pas du fait qu’il soit ou non gentil » ; J’écris « Je pense que ça ne dépend pas de la contingence du fait qu’il soit gentil ». Est-ce que la seconde phrase rejoint dans sa signification, celle de la première phrase ?
Est-ce que le mot « contingence » est ici bien employé ?

PierreCaillou Membre actif Demandé le 3 août 2020 dans Général
4 Réponses

Bonjour

D’abord,
Moi, je dirais « Je pense que ça ne dépend pas du fait qu’il soit gentil ou non. »

Dernièrement
Selon Larousse, le mot « contingence » est synonyme du mot « éventualité« .
Moi, j’ai mieux compris votre phrase en utilisant le mot « éventualité »
« Je pense que ça ne dépend pas de l’éventualité du fait qu’il soit gentil. »

Alors, je pense que le mot « contingence » est bien employé là.

Edwin

Edwindwianto Grand maître Répondu le 3 août 2020
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.