RE: Entrer à l’intérieur

Répondu

On imagine bien qu’on entre à l’intérieur de quelque chose. En l’occurrence, la phrase « Elle entra à l’intérieur de la maison », pourrait-elle être dite d’une autre façon ?
« Entrer dans la maison » serait-ce suffisant ?

Je vous remercie de vos explications.

Zully Grand maître Demandé le 3 février 2019 dans Question de langue
6 Réponses

Ces tournures sont des pléonasmes, on ne le discute pas. Toutefois,  dans certains cas on ne peut pas faire autrement :

– Prévenez-moi 2 jours à l’avance.
– il est entré à l’intérieur (ou dans) de la maison / du garage / de l’immeuble.

Etc.

joelle Grand maître Répondu le 3 février 2019

Bonjour Joelle

Voici ce que dit Larousse :

Emploi
À l’avance, d’avance, en avance, par avance sont également corrects. Remarque À l’avance, autrefois critiqué, est aujourd’hui admis.
Recommandation 
Éviter d’employer à l’avancedavanceen avancepar avance avec un verbe impliquant une anticipation de l’avenir, comme avertir, prévoir, prévenir, prédire, pressentir, etc. Ces emplois font pléonasme. En revanche, on peut dire : prévenir quelqu’un longtemps (bien, peu, etc.) à l’avance.

le 3 février 2019.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.