RE: « en » ou « au » ?

Bonjour,

Existe-t-il une règle à connaître pour savoir quand dire < Être bon en > et quand dire < Être bon au > ?  Exemples : < Il est bon en anglais. >   < Il est bon au tennis. >   < Il est bon en natation. >   < Il est bon au poker. >

MALF Membre actif Demandé le 19 août 2020 dans Question de langue
3 Réponses

Bonjour

En effet, il semblerait que pour les noms de disciplines l’on utilise « en », et « à » pour les noms de jeux.

Il est bon en mathématiques, en français, en philosophie.
Il est bon au poker, aux échecs, à la pétanque.

Avec les sports, l’usage est plus flottant, car ils peuvent être considérés comme des jeux ou comme des disciplines.

Il est bon au football, au tennis, au basket (des jeux)
mais:
Il est bon en athlétisme, en natation (des disciplines sportives).

Je ne pense pas qu’il soit incorrect d’employer en avec les noms de sports, lors que l’on les considère comme des disciplines sportives.
En revanche, il me paraît fautif d’utiliser à/au avec des noms de disciplines.

Il est bon en football, en rugby, en basket ne me surprend pas.

Edwin

Edwindwianto Grand maître Répondu le 19 août 2020
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.