Bonjour.

J’ai lu cette phrase :

J’ai regardé les sportifs à la télé et j’en ai apprécié les prouesses.

Cela sonne  mal, ça me paraît erroné.
Je préfère : et j’ai apprécié leurs prouesses.
Ce n’est pas la même chose que: j’ai regardé ces tissus et j’en ai apprécié/aimé  les couleurs,, qui est tout à  fait correct.

Les deux exemples sont-ils différents, et en quoi ?

Merci