Se morfondre : attendre longuement dans l’ennui, perdre du temps à faire quelque chose d’inutile, sans succès, et, par métonymie, se tourmenter, être insatisfait. (TLF)

On ne dit pas s’ennuyer/ se morfondre sur, mais à cause de quelque chose, au sujet de quelque chose, c’est à dire d’exprimer la raison ou l’objet de ce tourment
 Ce qui n’empêche pas de désigner le lieu où on s’ennuie / où on se morfond : je m’ennuie/je me morfonds dans cette maison/ derrière cette maison/sur cet arbre, etc.
—> Je me morfonds sur ma chaise au sujet d‘Adrien